-
[Bücher] 8 aktuelle Jugendbücher, deren Originaltitel und -cover sich stark von der deutsche Übersetzung unterscheiden
Hallöchen zusammen, wenn ihr mir auch auf instagram folgt, wisst ihr sicherlich, dass in meinem Regal so einige englische Bücher ihr Dasein fristen und auch meine Wunschliste besteht inzwischen aus etwa 50:50 deutschen und englischen Titeln. In letzter Zeit ist mir jedoch aufgefallen, dass ich gar nicht immer mitbekomme, wann Bücher überhaupt ins Deutsche übersetzt werden. Der häufigste Grund dafür ist, dass sowohl Titel als auch Cover so stark vom Original abweichen, dass man sie gar nicht mehr miteinander in Verbindung bringt.
-
[Aktion] Top Ten Thursday – Meine 10 Lieblingszitate aus Büchern
Hallöchen zusammen, Weltenwanderer führt bereits seit längerer Zeit die Aktion „Top Ten Thursday“ fort. Diese Woche geht es darum, seinen Lesern 10 Lieblingszitate aus Büchern zu präsentieren. Da ich seit einiger Zeit bei meinen Rezensionen auch immer ein Zitat aus dem Buch voranstelle, haben sich dort einige Lieblinge hinauskristallisiert.
-
[Diskussion] 6 Klischees über Bücherwürmer, die ich nicht erfülle (und auch nicht erfüllen will)
Hallo ihr Lieben, neulich saß ich im Zug und stöberte wie so oft durch instagram und Facebook. Dabei fiel mir, als ich so durch die Gruppen und Fotos scrollte, auf, dass ich vielen Klischees über uns Bücherwürmer so gar nicht entspreche und auch nicht entsprechen will. Jetzt frage ich mich doch ein wenig, ob ich einfach die Ausnahme von der Regel bin oder ob es noch viel mehr Leuten dort draußen so geht, die diesen Klischees so gar nicht entsprechen.
-
[Serien] 5 Serien über das Showbusiness
Hallöchen zusammen, es ist mal wieder Zeit für eine Liste. Da es in letzter Zeit hier eher um Bücher ging, brechen wir doch mal wieder damit und werfen ein paar Serien in die Mischung. Heute soll es um Serien gehen, deren Setting das Showbiz ist. Denn „there’s no business like show business„. Wenn ich eines liebe, dann sind es Intrigen, Verrat und Machtspielchen. Und davon kann dieses Genre gar nicht genug bekommen.
