• Allgemein,  Anzeigen,  Listen

    [Bücher] 5 Hörbücher, deren Originaltitel und -cover sich stark von der deutsche Übersetzung unterscheiden – Teil 2

     [Anzeige] Hallöchen ihr Lieben, bereits im August hatte ich euch 8 aktuelle Jugendbücher vorgestellt, deren Titel und Cover in der deutschen Übersetzung stark vom Original abweichen. Heute gibt es eine Art zweiten Teil. Diesmal allerdings in Form von Hörbüchern in Kooperation mit audible, wo ihr auch alle hier genannten Titel finden könnt. Sogar die englischsprachigen, was bei anderen Anbietern wesentlich seltener der Fall ist.

  • Allgemein

    [Rezi] Josephine Angelini – Feuerprobe [Everflame]

    Klappentext Liebe schmerzt. Welten kollidieren. Feuer tötet.  Feuerrote Locken, unglücklich verliebt und so ziemlich gegen alles allergisch, was es gibt: Lily Proctor ist 17 und die Außenseiterin an der Highschool von Salem. Lily wünscht sich nichts mehr, als von hier zu verschwinden – und findet sich in einem furchterregenden anderen Salem wieder, in dem mächtige Frauen herrschen. Die stärkste und grausamste dieser »Crucible« ist Lillian – und Lily wie aus dem Gesicht geschnitten. Sind Lilys Allergien und Fieberschübe tatsächlich magische Kräfte und ist sie selbst eine Hexe? In einem Strudel aus gefährlichen Machtkämpfen und innerer Zerrissenheit, begegnet Lily sich selbst – und einer unerwarteten Liebe. Erster Satz „Schon auf dem…